Letra, numero, dato se publicó en acceso abierto en 2025 (descarga aquí) y en formato impreso en 2026. Con un enfoque basado en los estudios literarios computacionales y las humanidades digitales, el libro requiere una serie de complementos que permitan replicar la investigación. En esta publicación, se pueden descargar los datos usados en el análisis, el código escrito en el lenguaje de programación R que permite visualizar los datos y los anexos con la información organizada en tablas.
Capítulo II. El cántaro roto: el canon y la crítica literaria peruana (1905-1918)
Este capítulo analiza cuatro textos críticos de inicios del siglo XX que se encuentran disponibles en HathiTrust:
- Carácter de la literatura del Perú independiente (1905) de José de la Riva-Agüero. Recuperado de https://catalog.hathitrust.org/Record/012293036
- “La literatura peruana (1535-1914)” (1914) de Ventura García Calderón. Recuperado de https://hdl.handle.net/2027/ucl.b3499887
- Posibilidad de una genuina literatura nacional (el peruanismo literario) (1915) de José Gálvez. Recuperado de http://hdl.handle.net/2027/yale.39002032191356
- El genio de la lengua y de la literatura castellana y sus caracteres en la historia intelectual del Perú (1918) de Javier Prado. Recuperado de http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015028318346
Lamentablemente, HathiTrust modifica el contenido disponible de acuerdo con el país desde donde se realiza el acceso al archivo. En general, acceder desde Estados Unidos permite visualizar mayor contenido que desde Latinoamérica. Los datos originales pueden ser extraídos del HathiTrust Research Center Analytics. Luego de la limpieza de los datos, estos se organizaron en un archivo con las menciones de escritores en cada uno de los textos críticos (descarga aquí) y otro archivo con la lista de los escritores y su nacionalidad (descarga aquí). Se utilizo este código de R para realizar todas las visualizaciones en el capítulo.
La información también se ha organizado en dos tablas: una con la lista de todos los escritores de literatura peruana (descarga Anexo 01) y otra con la lista de escritores de literatura extranjera (descarga Anexo 02).
Capítulo III. Trayectorias de la poesía peruana: canonización en antologías y otras instituciones
Una versión inicial y más breve de este capítulo se presentó, en 2016, como parte del informe técnico final del proyecto de investigación “Verso libre y conciencia metapoética: procesos de canonización y principios fundacionales de la poesía peruana (1900-1930)” en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El proyecto fue dirigido junto a Eduardo Lino Salvador y Alex Morillo Sotomayor. Al estar enmarcado en esa investigación, la recolección de información y transformación en datos fue realizada por alumnos de pregrado. Mi mayor agradecimiento por su contribución a este trabajo.
En este capítulo, se estudian 27 antologías generales de poesía peruana publicadas entre 1910 y 2008. El objetivo es analizar los poetas y los poemas incluidos en esas antologías. Para ese propósito los datos se organizaron en dos archivos: uno con la información de las antologías (datos extraídos de los propios textos) y otro con la información de los poetas (datos obtenidos a partir del análisis del primer archivo). Se utilizó este código de R para realizar todas las visualizaciones. La información también se organiza en una tabla con toda la información sobre la inclusión de los poetas en las antologías (descarga Anexo 03).
Capítulo IV. Canon y popularidad en Wikipedia
Este capítulo analiza Wikipedia, una enciclopedia digital que tiene una estructura cambiante, por lo que es importante resaltar que todos los datos se extrajeron en diciembre de 2021 (no debería ser una sorpresa que la información sea diferente en este momento). Los datos provienen de las siguientes categorías:
- Escritores de Perú: https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Escritores_de_Per%C3%BA
- Qillqaq (Piruw): https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Qillqaq_(Piruw)
Los datos se extrajeron específicamente de los artículos en Wikipedia sobre escritores peruanos y de la sección denominada “Información de la Página”. Luego de la limpieza y organización, toda esa información se reunió en tres archivos:
- Un archivo que contiene todos los datos sobre los artículos en la Wikipedia en español.
- Un archivo que contiene todos los datos sobre los artículos en la Wikipedia en quechua.
- Un archivo que compara la representatividad de las regiones peruanas en esos artículos e información general, como la población, en esas mismas regiones.
Se utilizó este código de R para realizar todas las visualizaciones. La información también se organiza en dos tablas: una incluye la información sobre los escritores peruanos en la Wikipedia en español (descarga Anexo 04); otra, la misma información, pero en la versión en quechua (descarga Anexo 05).
Daniel Carrillo Jara 